Casio модул 3503: инструкция и настройка
03.09.2026
Casio модул 3503: инструкция за употреба и настройка (A100WEGG, A100WEL)
Номерът на модула е гравиран на гърба на часовника. Обикновено е четирицифрено число в малък правоъгълник, отделно от номера на модела. Ако там пише 3503, тази инструкция е за вашия часовник. Стъпките по-долу следват официалното ръководство на Casio, а самият документ е линкнат в края.
Кои часовници са с модул 3503
![]()
Модул 3503 е дигитален часовник с LED подсветка. На дисплея се показват час, минути, секунди, ден от седмицата, месец и дата. Часовникът има дневна аларма, часов сигнал и хронометър. В Classic този модул се среща в следните модели от серията Casio Collection:
Бутони и режими
Ръководството обозначава бутоните с буквите A, B, C и D. Бутон C сменя режима. Бутон A избира настройка, а бутон D променя стойността. Бутон B включва подсветката във всеки режим.
Часовникът има четири режима, които се редуват с натискане на C в този ред:
- Режим за време (Timekeeping Mode) – показва час, минути, секунди, ден от седмицата, месец и дата.
- Режим за настройка на времето (Time Setting) – промяна на часа и датата.
- Режим хронометър (Stopwatch Mode) – измерване на изминало време.
- Режим аларма (Alarm Mode) – настройка на дневната аларма и часовия сигнал.
След операция в който и да е режим натискането на C връща часовника в режим за време. Следобедните часове се отбелязват с индикатор PM. Дните от седмицата се изписват съкратено: SU, MO, TU, WE, TH, FR и SA.
Как се настройва часът и датата
- В режим за време натиснете C три пъти. Секундите започват да мигат на дисплея.
- С бутон A местете мигането по настройките в този ред: секунди, час, минути, месец, дата, ден от седмицата.
- С бутон D променяйте избраната стойност. При мигащи секунди натискането на D ги нулира на 00. Ако секундите са между 30 и 59, минутите се увеличават с една.
- За час, минути, месец, дата и ден от седмицата задържането на D сменя стойността бързо.
- Натиснете C, за да излезете от екрана за настройка.
Ако не натиснете бутон една или две минути, часовникът сам се връща в режим за време. Календарът е автоматичен, като февруари е зададен с 28 дни.
Дневна аларма и часов сигнал
Когато дневната аларма е включена, тя звъни 20 секунди в зададения час всеки ден. Когато е включен часовият сигнал, часовникът издава кратък звук на всеки кръгъл час.
Настройка на часа на алармата:
- Влезте в режим аларма и натиснете A. Часът започва да мига. Второ натискане на A прехвърля мигането към минутите, а трето връща нормалния екран на алармата.
- С бутон D увеличавайте мигащите цифри. Задържането на D сменя стойността бързо.
- Натиснете C, за да се върнете в режим за време.
За включване и изключване натискайте D в режим аларма. Настройките се сменят в този ред: двете включени, двете изключени, само дневна аларма, само часов сигнал. Индикаторите за включена аларма и за включен часов сигнал се показват на дисплея.
Звънящата аларма се спира с натискане на който и да е бутон. За проба на звука задръжте D в режим аларма. Ако не натиснете бутон една или две минути в режим аларма, часовникът се връща в режим за време.
Хронометър
Хронометърът измерва изминало време с точност 1/10 секунда. Обхватът му е 59 минути и 59,9 секунди. Дисплеят показва минути, секунди и десети от секундата.
- D – старт.
- D – стоп.
- D – продължаване на измерването.
- D – стоп.
- A – нулиране при спрян хронометър.
Подсветка
Часовникът има LED подсветка на дисплея. Натиснете B в който и да е режим, за да осветите циферблата.
Точност и батерия
Средната точност е ±30 секунди на месец. Часовникът работи с една батерия CR1616. Животът на батерията е около 3 години при една аларма от 20 секунди и една подсветка от 1,5 секунди на ден.
Смяната на батерията изисква специални инструменти. Casio препоръчва тя да се прави от продавача или от оторизиран сервиз, където се проверява и водоустойчивостта.
Водоустойчивост и грижа
Информацията за водоустойчивост важи само ако на гърба на часовника пише WATER RESIST или WATER RESISTANT. Часовник без маркировка BAR е подходящ за миене на ръце и дъжд, но не и за плуване. Маркировка 5BAR позволява плуване, а 10BAR и 20BAR позволяват и уиндсърф и гмуркане без бутилка. Часовникът не е предназначен за гмуркане с бутилка.
- Не натискайте бутоните, докато часовникът е под вода или е мокър.
- Не носете часовника във вана, сауна или отопляем басейн.
- Пазете го от сапуни и почистващи препарати.
- След морска вода го изплакнете с чиста вода.
- Уплътненията се сменят периодично, на всеки две или три години.
Кожена каишка не бива да се мокри, дори часовникът да е водоустойчив. Каишката не се затяга прекалено; между нея и китката трябва да минава пръст. При пукнатини, загуба на еластичност или разхлабване спрете да носите часовника и го занесете за проверка. Не оставяйте часовника на таблото на кола, до отоплителен уред или на друго място с висока температура.
Леко запотяване от вътрешната страна на стъклото при рязък спад на температурата е нормално, ако изчезва бързо. Ако влагата остане, спрете да използвате часовника и се обърнете към продавача или оторизиран сервиз на Casio.
Оригиналното ръководство на Casio (PDF)
Инструкция Casio модул 3503 (PDF, английски) – това е официалният документ на Casio, от който са взети всички стъпки по-горе.
Casio в Classic. Разгледайте всички Casio часовници в Classic или потърсете инструкциите за всички Casio модули. Ще ни намерите в Бутик Класик на ул. Княз Борис I 32 и в Мол Варна.

