Casio модул 3513: инструкция и настройка (PRG-340)
03.09.2026
Casio модул 3513: инструкция за употреба и настройка (PRG-340)
Номерът на модула е изписан на задния капак на часовника. Той е малко четирицифрено число, различно от името на модела. Ако на гърба пише 3513, тази инструкция важи за вашия часовник. Модул 3513 се използва в серията Casio PRO Trek PRG-340.
Кои часовници са с модул 3513
![]()
Според ръководството часовникът има течнокристален дисплей (LCD), тоест дигитално отчитане. Той включва дигитален компас, висотомер, барометър, термометър и данни за изгрев и залез. Има също хронометър, таймер, световно време, аларма и часови сигнал. Ръководството съдържа раздел за зареждане и настройки за пестене на енергия.
Режими и навигация
Разделът General Guide на ръководството описва индикаторите на дисплея и прегледа на режимите. Подразделът Navigating Between Modes обяснява как се преминава между тях. Основните функции са разпределени в отделни режими: компас, висотомер, барометър и температура, изгрев и залез, хронометър, таймер, световно време и аларма. Ръководството има и раздел Viewing the Face in the Dark за четене на дисплея на тъмно.
Как се настройва часът и датата
- Проверете дали на задния капак пише 3513.
- Отворете раздела Time Adjustment в ръководството. Там е подразделът Adjusting the Current Time Setting.
- Следвайте стъпките в този подраздел за текущия час и дата. Точните натискания на бутоните са показани в PDF файла.
- За град от друга часова зона използвайте раздела World Time. Подразделът Specifying a World Time City обяснява избора на град.
- Списъкът с градове е в таблицата City Table в края на ръководството.
Дигитален компас
Разделът Digital Compass описва измерването на посока (Taking a Compass Reading). Функцията Bearing Memory запазва посока към избрана цел. Ръководството обяснява калибриране на показанията и настройка за истински север чрез магнитна деклинация. Има и отделни предупреждения за точността на компаса.
Висотомер
Разделът Altitude Measurement обяснява как се проверява текущата надморска височина. Показанията могат да се коригират с отместване (Offset). Може да се зададе референтна височина и да се отчита разлика спрямо нея.
- Настройка на интервала за автоматично записване на данни и записи от изкачване.
- Смяна на показваната информация на дисплея.
- Записване на измервания и преглед на записаните данни.
- Изтриване на записи и избор на мерна единица за височина.
Барометър и термометър
Часовникът измерва атмосферно налягане и температура. Ръководството показва как се проследява промяната на налягането във времето. Може да се сравнят две показания и да се види разликата между тях. Има индикации при внезапна промяна на налягането. Измерените стойности се коригират с отместване. Мерните единици за налягане и температура се избират отделно. Разделът завършва с предупреждения за точността на измерванията.
Изгрев и залез
Разделът Sunrise and Sunset Times показва часа на изгрева и залеза за днес. Може да се провери и друга дата. Може да се посочи и друго място, за което да се изчислят часовете.
Хронометър и таймер
Хронометърът измерва изминало време и междинно време (split). Ръководството описва и отчитане на първи и втори финиширал. Таймерът работи с предварително зададено начално време. Разделът Using the Timer обяснява самото отброяване.
Световно време, аларма и часови сигнал
Разделът World Time показва часа в избран град от таблицата с градове. Алармата се конфигурира в раздела Configuring Alarm Settings. Часовият сигнал се включва отделно. Ръководството обяснява и как се изключват алармата или сигналът.
Подсветка, зареждане и пестене на енергия
Разделът Viewing the Face in the Dark обяснява осветяването на дисплея. Разделът Charging описва зареждането на часовника. В Other Settings се включва звукът при натискане на бутон. Там се настройва и функцията за пестене на енергия. Разделът Battery дава указания за захранването.
Водоустойчивост и грижа
Ръководството дава следните указания за ежедневна употреба.
- Проверете маркировката на предната страна или на задния капак. Без надпис WATER RESIST часовникът не е защитен от пот и вода.
- При 5BAR са допустими миене на ръце, дъжд и плуване. Уиндсърф и гмуркане не се препоръчват.
- При 10BAR и 20BAR са допустими и уиндсърф, и гмуркане без бутилка.
- Не използвайте часовника за водолазно гмуркане с бутилки.
- Не натискайте бутоните, докато часовникът е под вода или мокър.
- След морска вода изплакнете часовника с чиста вода.
- Избягвайте баня, сауна и контакт със сапуни и препарати.
- Уплътненията се сменят периодично, около веднъж на две до три години.
- Смяната на батерията се прави от оторизиран сервиз на Casio.
Кратко запотяване на стъклото при рязка промяна на температурата е нормално. Ако влагата не изчезне, спрете използването и потърсете сервиз. Не оставяйте часовника на табло на кола или до отоплителен уред. Дисплеят се чете по-трудно под 0 °C и над 40 °C. Пазете часовника от разредители, бензин, масла, козметика и лепила. Не затягайте каишката прекалено, между нея и китката трябва да минава пръст. При пукнатини, обезцветяване или разхлабване спрете да носите каишката. Кожените каишки не бива да се мокрят и да стоят дълго на слънце.
Оригиналното ръководство на Casio (PDF)
Инструкция Casio модул 3513 (PDF, английски) е официалният документ на Casio с всички стъпки, схеми и таблици.
Casio в Classic. Разгледайте всички Casio часовници в Classic или инструкциите за всички Casio модули. Часовниците могат да се видят на място в Бутик Класик на Княз Борис I 32 и в Мол Варна.

