Casio модул 3518: инструкция и настройка (WS-1500H)
04.09.2026
Casio модул 3518: инструкция за употреба и настройка (WS-1500H)
Номерът на модула е изписан на задния капак на часовника, в малък правоъгълник сред другите означения. Ако там пише 3518, настройките по-долу важат за вашия часовник.
Кои часовници са с модул 3518
![]()
Модул 3518 е дигитален. Дисплеят показва час, минути, секунди, месец, ден и ден от седмицата. На екрана има и два допълнителни индикатора: за лунната фаза и за нивото на риболов. Часовникът има хронометър, таймер, аларма и двойно време. В Classic моделите с този модул са:
- WS-1500H-3BVEF – Часовник Casio Collection WS-1500H-3BVEF
- WS-1500H-5BVEF – Casio Collection WS-1500H-5BVEF
Бутони и режими
Ръководството обозначава четирите бутона с буквите A, B, C и D. С бутон C се сменят режимите. С бутон B се включва подсветката във всеки режим, освен когато на дисплея има екран за настройка.
Режимите са шест:
- Текущо време (Timekeeping)
- Риболов/Луна (Fishing/Moon)
- Хронометър (Stopwatch)
- Таймер (Timer)
- Аларма (Alarm)
- Двойно време (Dual Time)
При всяко натискане на C часовникът преминава към следващия режим. След последния режим се връща към текущото време.
Как се настройва часът и датата
Преди да ползвате останалите функции, Casio препоръчва да зададете точно време, дата и данни за мястото, където носите часовника.
- В режим за текущо време задръжте A, докато секундите започнат да мигат. Това е екранът за настройка.
- С C премествате мигането по реда: секунди, DST, час, минути, ден, месец, година.
- Когато секундите мигат, натиснете D, за да ги нулирате на 00.
- Когато мига DST, с D превключвате между лятно време (On) и стандартно време (OF).
- За час, минути, ден, месец и година използвайте B за намаляване и D за увеличаване.
- Натиснете A два пъти, за да излезете. Първото натискане показва екрана за UTC разлика, второто затваря настройката.
Денят от седмицата се показва автоматично според зададената дата. Лятното време измества часа с един час напред спрямо стандартното. Не всички държави и региони ползват лятно време. Когато лятното време е включено, индикаторът DST се вижда в режимите за текущо време, риболов/луна и аларма.
12-часов или 24-часов формат
В режим за текущо време натиснете D, за да превключите между 12-часов и 24-часов формат. При 12-часов формат до цифрите на часа се показва индикатор P от обяд до 23:59. При 24-часов формат времето е от 0:00 до 23:59 без индикатор. Избраният формат важи за всички режими. Индикаторът P не се показва при часа в режимите таймер и двойно време.
Данни за местоположението (Home Site)
Лунната фаза и нивото на риболов се изчисляват от UTC разликата и географската дължина. Ако тези данни не са зададени правилно, показанията няма да са верни. Фабричната настройка е Токио: UTC +9.0 и източна дължина 140 градуса. Същите стойности се връщат и след смяна на батерията. Списъкът със стойности за градове по света е в края на ръководството.
- В режим за текущо време задръжте A, докато секундите започнат да мигат.
- Натиснете A отново, за да се покаже екранът за UTC разлика.
- С C премествате мигането по реда: UTC разлика, стойност на дължината, изток/запад.
- UTC разликата се променя с B (–) и D (+) в диапазон от –12.0 до +14.0 през 0.5 часа.
- Дължината се променя с B и D от 0 до 180 градуса през 1 градус.
- С D превключвате между източна (E) и западна (W) дължина.
- Натиснете A, за да излезете от настройката.
Когато лятното време е включено, UTC разликата може да е от –11.0 до +15.0 през 0.5 часа.
Режим Риболов/Луна
В този режим се влиза с бутон C. Екранът показва нивото на риболов за конкретна дата и час, в пет степени. Нивото се изчислява според преминаването и фазата на Луната. Режимът показва и лунните данни за избрана дата: възраст на Луната и лунна фаза. Ръководството има отделни стъпки за преглед на текущото ниво и за задаване на дата. Ако показанията ви се струват грешни, проверете часа, датата и Home Site данните в режим за текущо време. Индикаторът DST се показва тук само на екрана за ниво на риболов.
Casio предупреждава, че нивото на риболов и лунната фаза са изчислени стойности само за справка. При риболов вземете обичайните мерки за вашата безопасност и за тази на хората около вас.
Хронометър, таймер, аларма и двойно време
Ръководството описва и останалите четири режима. Хронометърът измерва времена. Таймерът има екран за настройка и екран за отброяване. В режим аларма има три аларми и часови сигнал. Аларма 1 има избираем начин на работа. Аларми 2 и 3 и часовият сигнал се включват и изключват. Алармата може да се тества. В режим за двойно време се задава втори час. Подробните стъпки за всеки режим са в съответните раздели на PDF документа.
Подсветка и звук на бутоните
Бутон B осветява дисплея във всеки режим, освен на екран за настройка. Продължителността на подсветката може да се зададе. Звукът при натискане на бутоните може да се включва и изключва. Стъпките са в разделите Illumination и Reference на ръководството.
Оригиналното ръководство на Casio (PDF)
Инструкция Casio модул 3518 (PDF, английски) е официалният документ на Casio с пълните описания на всички режими, спецификациите и указанията за поддръжка.
Casio в Classic. Разгледайте всички Casio часовници в Classic или инструкциите за всички Casio модули. Ще ги видите и на място в Бутик Класик на Княз Борис I 32 и в Мол Варна.

