Casio модул 3519: инструкция и настройка (G-B001)
03.09.2026
Casio модул 3519: инструкция за употреба и настройка (G-B001MVA, G-B001MVB)
Номерът на модула е гравиран на задния капак на часовника, в малък правоъгълник до другите означения. Ако там пише 3519, всичко по-долу важи за вашия часовник. Номерът на модула е различен от номера на модела, който е изписан на циферблата или на етикета.
Кои часовници са с модул 3519
![]()
Модул 3519 е дигитален модул с LCD дисплей и функция Mobile Link за връзка с телефон. Часовникът работи заедно с приложението CASIO WATCHES, през което се настройват времето, световното време, алармата и таймерът. В Classic този модул се среща в серията G-Shock G-B001:
Режими на часовника
Ръководството описва преминаване между отделни режими: часово време, световно време, аларма, хронометър и таймер. Схемата на бутоните и индикаторите на дисплея е в разделите General Guide и Indicators на официалния PDF. Ръководството описва и избор на режим за показване на времето (Selecting a Timekeeping Mode).
Как се настройва часът и датата
- Инсталирайте приложението CASIO WATCHES на телефона си. Списъкът с поддържани телефони е в раздел Supported Phones.
- Свържете часовника с телефона по стъпките в раздел Connecting with a Phone.
- При активна връзка часовникът сверява времето сам. Тази функция е описана в раздел Auto Time Adjustment.
- Без телефон времето се сверява от самия часовник. Стъпките са в раздел Using Watch Operations to Adjust the Time.
- Задайте домашен град (Home City) и настройка за лятно часово време (Summer Time Setting). При пътуване използвайте раздел Moving to Another Time Zone.
- Изберете формат на датата от раздел Changing the Date Display Format.
- Изберете език за деня от седмицата от раздел Specifying the Day of the Week Language.
- Форматът на дигиталния дисплей се сменя от раздел Digital Display Format.
Световно време
Часовникът показва времето в друг град от таблицата City Table. Градът за световно време се задава през приложението CASIO WATCHES или от самия часовник. Ръководството описва проверка на световното време и смяна на местата на домашното и световното време (Swapping Your Home Time and World Time). Таблицата Summer Time Table показва градовете с лятно часово време.
Аларма и почасов сигнал
Алармата се настройва през приложението CASIO WATCHES или директно на часовника. Ръководството описва и почасов сигнал (Hourly Time Signal), който може да се включи отделно. Изключването на алармата и на почасовия сигнал е описано в раздел Turning Off an Alarm or the Hourly Time Signal.
Хронометър
Хронометърът измерва изминало време. Възможно е отчитане на междинно време (Split Time). Ръководството описва и измерване на времето на първия и втория финиширал (Timing the First and Second Place Finishers).
Таймер
Таймерът брои обратно от зададено начално време. Началното време се задава от часовника или през приложението CASIO WATCHES. Използването на таймера е описано в раздел Using the Timer.
Връзка с телефон
Функцията Mobile Link свързва часовника с приложението CASIO WATCHES. Освен сверяване на времето, ръководството описва и следните функции:
- Phone Finder – помага да откриете телефона си.
- TIME & PLACE – записва текущото ви местоположение.
- Receiving CASIO WATCHES Information On the Watch – получаване на информация от приложението на часовника.
- Disconnecting from Your Phone и Unpairing – прекъсване на връзката и премахване на сдвояването.
- If you purchase another phone – какво да направите при смяна на телефона.
Преди употреба прочетете раздел Mobile Link Precautions. Ръководството съдържа и указания за използване на часовника в медицинско заведение или самолет.
Подсветка
Дисплеят може да се осветява на тъмно. Начинът за включване е описан в раздел Viewing the Face in the Dark.
Тон на бутоните и нулиране
Звукът при натискане на бутон може да се включва и изключва (Enabling the Button Operation Tone). Всички настройки могат да се върнат в начално състояние по раздел Resetting Watch Settings.
Водоустойчивост и грижа
Степента на водоустойчивост е изписана на циферблата или на задния капак: 5BAR, 10BAR или 20BAR. При 5BAR часовникът понася миене на ръце, дъжд и плуване, но не и уиндсърф или гмуркане. При 10BAR и 20BAR е допустимо и гмуркане без бутилка. Часовникът не е предназначен за гмуркане с бутилка. Не натискайте бутоните, докато часовникът е мокър или под вода. След морска вода изплакнете с чиста вода. Уплътненията се сменят на всеки две до три години. Не оставяйте часовника при температура над +60 °C. LCD дисплеят се чете трудно под 0 °C и над +40 °C. Каишката не трябва да е стегната; между нея и китката трябва да минава пръст.
Батерия
Смяната на батерията изисква специални инструменти. Ръководството препоръчва смяна при търговеца, от когото е купен часовникът, или в оторизиран сервиз на Casio. При смяна техникът проверява и водоустойчивостта.
Оригиналното ръководство на Casio (PDF)
Инструкция Casio модул 3519 (PDF, английски) – това е официалният документ на Casio с пълните стъпки, таблицата на градовете и раздела за отстраняване на проблеми.
Casio в Classic. Разгледайте всички Casio часовници в Classic или инструкциите за всички Casio модули. Часовниците могат да се видят в Бутик Класик на Княз Борис I 32 и в Мол Варна.

