Casio модул 5081: инструкция и настройка (G-Shock GA-100)

03.09.2026

Casio модул 5081: инструкция за употреба и настройка (GA-100, GA-100B, GA-100GGB)

Номерът на модула е изписан на задния капак на часовника. Той е четирицифрено число и стои отделно от номера на модела. Ако на капака пише 5081, тази инструкция важи за вашия часовник.

Кои часовници са с модул 5081

Casio GA-100-1A1ER

Модул 5081 е комбиниран аналогово-дигитален модул. Часът се показва със стрелки за часове и минути. Дигиталните дисплеи показват дата, секунди и функциите на отделните режими. Има и отделна стрелка за скорост, която работи заедно с хронометъра. Модулът се използва в серията G-Shock GA-100. В Classic е наличен в следните модели:

Бутони и режими

Ръководството обозначава бутоните с буквите A, B, C и D. Бутон C сменя режимите. Бутон B включва подсветката във всеки режим освен в режим на настройка. Бутон A влиза и излиза от настройките. Бутон D превключва показанията и променя стойностите.

С всяко натискане на C режимите се сменят в този ред:

Часовник (Timekeeping Mode)
Хронометър (Stopwatch Mode)
Таймер за обратно отброяване (Countdown Timer Mode)
Аларма (Alarm Mode)
Световно време (World Time Mode)

В режим Часовник бутон D превключва долния ляв дисплей между датата и часа на домашния град. Екранът с датата показва деня от седмицата, числото и секундите. Екранът с часа показва деня от седмицата, часа, минутите, секундите и индикатора PM.

Как се настройва часът и датата

В режим Часовник задръжте A около три секунди. Кодът на града започва да мига в долния десен дисплей. Това е режимът за настройка.
С D и B изберете кода на вашия домашен град. Направете това преди всяка друга настройка. Пълният списък с кодове е в таблицата City Code Table в ръководството.
С натискане на C местите мигането по екраните. Редът е: код на града, DST, секунди, час, минути, 12/24-часов формат, година, месец, ден, продължителност на подсветката.
Когато мига нужната стойност, я променете. Код на града: D (изток) и B (запад). DST, 12/24-часов формат и нулиране на секундите: натиснете D. Час, минути, година, месец и ден: D (+) и B (–).
Натиснете A, за да излезете от настройката.

Денят от седмицата се показва автоматично според зададените година, месец и ден.

Лятно часово време (DST)

Лятното часово време премества часа с един час напред спрямо стандартното. Не всички държави и региони го използват. В режим Часовник задръжте A около три секунди, докато кодът на града замига. Натиснете C, за да стигнете до екрана DST. С D включвате и изключвате настройката. Натиснете A за изход. По подразбиране DST е изключено. Когато е включено, на дисплея се появява индикатор DST.

12-часов и 24-часов формат

При 12-часов формат индикаторът PM се показва над цифрите на часа от обед до 23:59. За часовете от полунощ до 11:59 няма индикатор. При 24-часов формат часът се показва от 0:00 до 23:59 без PM. Избраният формат се прилага във всички други режими.

Хронометър и измерване на скорост

Хронометърът измира изминало време, времена на обиколки и междинни времена. Ако зададете разстояние, часовникът изчислява и показва скорост. Дигиталният обхват е 99 часа, 59 минути, 59.999 секунди. След тази граница отчитането започва отново от нула. Измерването продължава и след като излезете от режима. В такъв случай сегментите в горния десен циферблат светват и угасват последователно. Преди всяко натискане на бутон в този режим се уверете, че стрелката за скорост не се движи.

Задаване на разстояние:

В режим Хронометър хронометърът трябва да е спрян и нулиран. За нулиране натиснете A.
Задръжте A около три секунди, докато часовникът издаде звук и в долния десен дисплей се появи DIST. Лявата цифра на разстоянието мига.
С C местите мигането между цифрите вляво и вдясно от десетичната точка.
С D (+) и B (–) променяте стойността. Обхватът е от 0.1 до 99.9.
Натиснете A за изход.

Разстоянието може да е в километри, мили или друга единица. При 0.0 не се изчислява скорост. За времена на обиколки може да зададете дистанцията на една обиколка или общата дистанция. За междинни времена се задава само общата дистанция. Затова показаната скорост при междинните времена не е реалната междинна скорост.

Скоростта се показва от горния десен циферблат, индикаторите 1000 и MACH и стрелката за скорост. Горният десен циферблат показва стотиците. Индикаторът 1000 се появява над 1000, а MACH над 1226. Стрелката показва стойности под 100, само четни числа. Обхватът е от 0 до 1998, над него се показва OVER. Пример: при скорост 1740 се показват 1000, MACH, циферблатът сочи 700, а стрелката сочи 40.

За междинни времена в долния десен дисплей трябва да пише SPL. Ако пише LAP, натиснете A, за да превключите. Последователността е: D старт, A междинно време, A освобождаване, D стоп, A нулиране. Междинното време се освобождава автоматично след около 12 секунди. Междинни времена могат да се отчитат неограничен брой пъти. Докато се показва такова време, индикаторът SPLIT мига. Натискането на D за стоп показва времето и скоростта на последното отчитане, тоест общото изминало време.

Подсветка

Бутон B осветява дисплея във всеки режим освен в режим на настройка. Продължителността на подсветката се избира в настройките на часовника. Възможните стойности са 1.5 секунди и три секунди. Часовникът има и автоматична подсветка (auto light switch). Според ръководството тя се изключва сама около шест часа след включването. За повторно включване процедурата се повтаря.

Корекция на стрелките и точност

Ръководството съдържа раздел за корекция на началната позиция на стрелките. Той се отнася за стрелката за скорост и за стрелките на часовете и минутите. Точността на модула при нормална температура е плюс-минус 15 секунди на месец.

Оригиналното ръководство на Casio (PDF)

Пълните стъпки за таймера, алармата, световното време и корекцията на стрелките са в оригиналния документ: Инструкция Casio модул 5081 (PDF, английски). Това е официалният документ на Casio за модул 5081.

Casio в Classic: разгледайте всички Casio часовници в Classic и инструкциите за всички Casio модули. Часовниците могат да се видят на място в Бутик Класик на ул. Княз Борис I 32 и в магазина в Мол Варна.