Casio модул 5579: инструкция за употреба и настройка (EFV-550P, EFV-550GY, EFV-620D)

Номерът на модула е изписан на задния капак на часовника, обикновено в малък правоъгълник до останалите означения. Ако там пише 5579, тази инструкция важи за вашия часовник. Тя обхваща настройката на часа и датата, работата с хронометъра, коригирането на стрелките и данните за батерията.

Кои часовници са с модул 5579

Модул 5579 е аналогов механизъм на батерия. Часът се показва с часова, минутна и секундна стрелка. Хронометърът има отделни стрелки за минути, секунди и десети от секундата. Датата се показва с индикатор за деня. При някои модели част от информацията се показва с въртящи се дискове вместо със стрелки. В магазините на Classic този модул се среща в следните модели Casio Edifice:

• EFV-550P-1AVUEF – Casio Edifice EFV-550P-1AVUEF
• EFV-550GY-8AVUEF – Casio Edifice EFV-550GY-8AVUEF
• EFV-620D-1A2VUEF – Casio Edifice EFV-620D-1A2VUEF
• EFV-620D-2AVUEF – Casio Edifice EFV-620D-2AVUEF

Бутони, коронка и стрелки

Часовникът има два бутона, означени с A и B, и коронка с две изтеглени позиции. Първата позиция (Click 1) служи за настройка на датата. Втората позиция (Click 2) служи за настройка на часа и за коригиране на стрелките на хронометъра. Бутон A стартира, спира и продължава отчитането на хронометъра. Бутон B отчита междинни времена и нулира хронометъра. Докато коронката е изтеглена, часовникът не отчита време.

Как се настройва часът и датата

Настройка на часа:

1. Изчакайте секундната стрелка да застане на 12 часа и изтеглете коронката до втора позиция (Click 2).
2. Завъртете коронката, за да настроите часа и минутите.
3. Върнете коронката в нормално положение по точен сигнал за време, за да тръгне отчитането.

Внимавайте да зададете правилно сутрешен или следобеден час. При настройка преместете минутната стрелка четири или пет минути след желаната стойност. След това я върнете назад до точната минута.

Настройка на датата:

1. Изтеглете коронката до първа позиция (Click 1).
2. Завъртете коронката в посока от вас, за да смените деня.
3. Върнете коронката в нормално положение.

Индикаторът на деня работи с месец от 31 дни. В края на по-късите месеци датата се коригира ръчно. Не сменяйте датата между 21:00 и 01:00 часа. В този интервал индикаторът може да не се превърти правилно в полунощ.

Хронометър

Хронометърът отчита изминало време на стъпки от 1/10 секунда, до 59 минути и 59,9 секунди. Отчитането спира автоматично след 60 минути. Не работете с хронометъра при изтеглена коронка. Хронометърът има три режима на измерване: изминало време, междинно време и две финиширания.

Изминало време:

1. Натиснете A за старт.
2. Натиснете A за стоп.
3. Натиснете A, за да продължите отчитането.
4. Натиснете A за стоп.
5. Натиснете B за нулиране.

Междинно време:

1. Натиснете A за старт.
2. Натиснете B, за да отчетете междинно време.
3. Натиснете B отново, за да освободите междинното време.
4. Натиснете A за стоп.
5. Натиснете B за нулиране.

Две финиширания:

1. Натиснете A за старт.
2. Натиснете B, когато финишира първият участник. Стрелките показват неговото време.
3. Натиснете A, когато финишира вторият участник.
4. Натиснете B, за да освободите междинното време. Стрелките показват времето на втория участник.
5. Натиснете B за нулиране.

Коригиране на нулевите позиции на стрелките

Ако след нулиране стрелките на хронометъра не се връщат точно на нула, използвайте следната процедура.

1. Изтеглете коронката до втора позиция (Click 2).
2. Натиснете A, за да преместите стрелката за десети от секундата по посока на часовниковата стрелка. При задържане на A стрелката се движи бързо.
3. Натиснете B, за да преместите секундната стрелка на хронометъра по посока на часовниковата стрелка. При задържане на B стрелката се движи бързо. Минутната стрелка на хронометъра е синхронизирана със секундната и се коригира заедно с нея.
4. Когато всички стрелки са на нула, върнете коронката в нормално положение.

Докато коронката е изтеглена, часовникът не отчита време. След процедурата настройте отново точния час.

Завинтваща се коронка

Някои водоустойчиви модели (100 или 200 метра) имат завинтваща се коронка. Преди настройка я завъртете към себе си, за да я отвинтите, и след това я изтеглете. Не прилагайте излишна сила при изтеглянето. Докато коронката е отвинтена, часовникът губи водоустойчивостта си. След настройката завинтете коронката докрай.

Въртящ се безел

Ако моделът има въртящ се безел, подравнете знака ▼ с минутната стрелка. След това по безела се вижда колко време е изминало от този момент.

Батерия и точност

Часовникът работи с батерия SR920SW. Животът ѝ е около 3 години при 60 минути работа на хронометъра на ден. Точността при нормална температура е ±20 секунди на месец.

Оригиналното ръководство на Casio (PDF)

Инструкция Casio модул 5579 (PDF, английски) е официалният документ на Casio за този модул.

Casio в Classic. Разгледайте всички Casio часовници в Classic или инструкциите за всички Casio модули. Часовниците могат да се видят на живо в Бутик Класик на ул. Княз Борис I 32 и в Мол Варна.