Casio модул 5613: инструкция и настройка (G-Shock GMA-S140M)

03.09.2026

Casio модул 5613: инструкция за употреба и настройка (GMA-S140M)

Номерът на модула е гравиран на гърба на часовника, върху задния капак. Той е различен от номера на модела. Ако там пише 5613, тази инструкция важи за вашия часовник. Ръководството на Casio е общо за модули 5612 и 5613.

Кои часовници са с модул 5613

Casio GMA-S140M-7AER

Модул 5613 е комбиниран: има аналогови стрелки и дигитален дисплей. Аналоговото време е синхронизирано с дигиталното. Когато промените дигиталния час, стрелките се настройват автоматично. В Classic този модул се среща в серията G-Shock GMA-S140M:

Бутони и режими

В ръководството бутоните са означени с буквите A, B, C и D. С бутон C се сменят режимите в следния ред: Timekeeping (часовник), Stopwatch (хронометър), Countdown Timer (таймер), Alarm (аларма) и World Time (световно време). Във всеки режим, освен режим на настройка, бутон B включва подсветката. В режим Timekeeping бутон D превключва дигиталния дисплей между датата и часа на домашния град.

Как се настройва часът и датата

В режим Timekeeping задръжте A поне три секунди. Кодът на града започва да мига в долния дигитален дисплей. Това е режимът на настройка.
С D (изток) и B (запад) изберете кода на вашия домашен град. Направете това преди всички други настройки. Таблицата с кодовете на градовете е в края на ръководството.
С C преминавате през настройките в този ред: код на града, DST, секунди, час, минути, година, месец, ден, 12/24-часов формат и продължителност на подсветката.
Когато нужната настройка мига, променете я. Секундите се нулират на 00 с D. Час, минути, година, месец и ден се сменят с D (+) и B (–).
С D превключвате между 12-часов (12H) и 24-часов (24H) формат. Избраният формат важи във всички режими.
Натиснете A, за да излезете от режима на настройка. Денят от седмицата се показва автоматично според датата.

При 12-часов формат индикаторът PM се показва за часовете от обяд до 23:59. При 24-часов формат часът е от 0:00 до 23:59 без индикатор.

Лятно часово време (DST)

DST измества часа с един час напред спрямо стандартното време. Не всички държави и региони го използват. Задръжте A три секунди в режим Timekeeping, докато кодът на града мига. Натиснете C, за да стигнете до екрана DST. С D превключвате между включено (on) и изключено (OFF). По подразбиране настройката е OFF. Излезте с A. Когато DST е включено, на дисплея се показва индикаторът DST.

Хронометър

Хронометърът измерва изминало време, обиколки (lap) и междинни времена (split). Обхватът на дигиталния дисплей е 99 часа, 59 минути и 59,999 секунди. След тази граница отчитането започва отново от нула. Измерването продължава и след като излезете от режима. Тогава горните дигитални сегменти се появяват и изчезват в такт със секундите.

Ако зададете разстояние, часовникът изчислява и показва скорост. Стойността може да означава километри, мили или друга единица. При стойност 0.0 скорост не се изчислява. За обиколки може да зададете дистанцията на една обиколка или общата дистанция. За междинни времена се задава само общата дистанция. За настройка влезте в режим Stopwatch и се уверете, че хронометърът е спрян и нулиран. Нулира се с A. После задръжте A поне три секунди, докато стойността мига в горния дисплей. Преди всяка операция с бутоните проверете дали стрелката за скорост не се движи.

Таймер за обратно отброяване

Режимът Countdown Timer се избира с C. Ръководството описва настройка на началното време и функция за автоматично повторение (auto-repeat). Подробните стъпки са на страници E-26 до E-29 в PDF документа.

Световно време

В режим World Time виждате текущия час в друга часова зона. За всеки код на град може да превключвате между стандартно и лятно време. Има и функция за размяна на домашния град с града от световното време. Стъпките са на страници E-30 до E-33.

Аларми и почасов сигнал

В режим Alarm се задава време за аларма, която се включва или изключва. Часовникът има и почасов сигнал (Hourly Time Signal), който се управлява отделно. Описанието е на страници E-34 до E-38.

Подсветка

За ръчна подсветка натиснете B във всеки режим освен режима на настройка. Продължителността се избира в настройките на часа: 1,5 секунди (LT1) или три секунди (LT3). Часовникът има и автоматична подсветка (auto light switch). След като я включите, тя се изключва сама след около шест часа. Повторете процедурата, ако искате да я включите отново. Casio препоръчва да изключвате автоматичната подсветка преди каране на велосипед, мотоциклет или друго моторно превозно средство. Внезапното светване може да отвлече вниманието и да доведе до инцидент.

Корекция на стрелките

Ако аналоговото време по някаква причина не съвпада с дигиталното, използвайте процедурата „To adjust home positions“. Тя е на страница E-44 и включва проверка на изходните позиции на часовата и минутната стрелка.

Оригиналното ръководство на Casio (PDF)

Инструкция Casio модул 5613 (PDF, английски) е официалният документ на Casio с всички стъпки, спецификации и препоръки за поддръжка.

Casio в Classic. Разгледайте всички Casio часовници в Classic или инструкциите за всички Casio модули. Часовниците може да видите на живо в Бутик Класик на Княз Борис I 32 и в Мол Варна.