Телефони за поръчки:

088 4854 343

0876 699 466

Телефони за поръчки:

088 4854 343

0876 699 466

Твоята кошница е празна!

Телефони за поръчки:

088 4854 343

0876 699 466

Casio модул 5618: инструкция и настройка (ECB-30DB, ECB-10DB)

03.09.2026


Casio модул 5618: инструкция за употреба и настройка (ECB-30DB, ECB-10DB)

Номерът на модула е изписан на задния капак на часовника. Това е четирицифрено число, отделно от номера на модела. Ако на капака пише 5618, описаните тук бутони, режими и стъпки важат за вашия часовник. Стъпките са взети от официалното ръководство на Casio за модул 5618.

Кои часовници са с модул 5618

Casio ECB-30DB-1AEF

Модул 5618 е комбиниран: аналогови стрелки показват часа, а дигитален дисплей показва датата, секундите и настройките. Има и отделна стрелка за режимите, която сочи активния режим или текуща стойност. Часовникът се свързва с телефон и получава от него точното време. Този модул стои в следните модели Edifice:

Бутони и режими

Часовникът има четири бутона, означени в ръководството като A, B, C и D. Бутон C сменя режимите. Те са пет: текущо време (Timekeeping), световно време (World Time), хронометър (Stopwatch), таймер (Timer) и аларма (Alarm). Задържане на C за поне две секунди връща часовника в режим текущо време от всеки друг режим.

Стрелката за режимите се движи според активния режим. В режим световно време тя сочи WT, а в режим аларма сочи AL. В хронометъра показва секундите на обиколката. В таймера показва минутите, които се виждат и на дисплея. В режим текущо време показва оставащите минути от текущото събитие в Schedule Timer. При повече от 120 оставащи минути сочи OVER.

В режим текущо време всяко натискане на B сменя съдържанието на дисплея. Първо се показват месец, дата и секунди. След това месец, дата и ден от седмицата. Накрая час, минути и секунди. Натискане на D показва Schedule Timer.

На дисплея има индикатори за лятно време, включен Auto Light, самолетен режим, следобедни часове при 12-часов формат, връзка с телефона, включена аларма и включен часови сигнал. Когато стрелките са отместени за четене на дисплея, съответният индикатор мига.

Как се настройва часът и датата

Ръководството препоръчва настройка чрез телефон. След сдвояване часовникът получава дата и час автоматично (Auto Time Adjustment). Ако телефонът не може да се свърже, настройката става от бутоните на часовника. Първата стъпка е изборът на домашен град (Home City).

  1. Влезте в режим текущо време. От друг режим задръжте C поне две секунди.
  2. Задръжте B поне две секунди. Пуснете бутона, когато на дисплея се появи името на текущия домашен град.
  3. С бутоните A и D изберете вашия домашен град. Списъкът с градове е в таблицата City Table в ръководството.
  4. Настройката за лятно време е фабрично на AUTO за всички градове. В повечето случаи така не се налага ръчно превключване между лятно и стандартно време.
  5. Същото меню съдържа и други екрани, които се сменят с бутон C. Например AUTO е на тринадесето натискане, а LIGHT на четиринадесето. Пълният ред на екраните за час и дата е в PDF ръководството по-долу.
  6. За изход от настройките натиснете B.

В самолет или в медицинско заведение включете самолетния режим (Airplane Mode). Той спира връзката с телефона, а на дисплея се показва съответният индикатор.

Подсветка и Auto Light

Натискане на A включва подсветката на циферблата. Ако в този момент прозвучи аларма, подсветката изгасва. Продължителността на светене може да е 1,5 или 3 секунди.

Auto Light включва подсветката автоматично, когато наклоните часовника към лицето под ъгъл от 40 градуса или повече. Настройва се така: в режим текущо време задръжте B поне две секунди до появата на домашния град. Натиснете C 13 пъти до екрана AUTO. С D превключете между ON и OFF. Натиснете B за изход. Докато Auto Light е включен, на дисплея стои LT. Функцията остава активна около шест часа и после се изключва сама.

За продължителността на подсветката: от същото меню натиснете C 14 пъти до екрана LIGHT. С D изберете 1 за 1,5 секунди или 3 за 3 секунди. Натиснете B за изход.

Auto Light може да не сработи, ако часовникът е наклонен на 15 или повече градуса спрямо хоризонта. Статично електричество и магнетизъм също пречат. Тогава свалете ръката и я вдигнете отново към лицето. Лекото потракване при движение идва от превключвателя на Auto Light и не е повреда. Auto Light не работи, докато звучи аларма, таймер или друг сигнал.

Отместване на стрелките

Когато стрелките закриват дисплея, задръжте A и натиснете C. Стрелките се отместват и дисплеят се вижда свободно. За връщане задръжте A и натиснете C отново, или сменете режима с C. Ако не натиснете нищо около един час, стрелките се връщат сами.

Хронометър и таймер

Хронометърът измерва изминало време и времена на обиколки, например при състезание. Стрелката за режимите показва секундите на обиколката. Записаните данни от хронометъра могат да се прегледат на телефона след свързване. Таймерът работи с предварително зададено начално време за обратно броене. Настройките на таймера могат да се задават и от телефона.

Аларма и часови сигнал

Часовникът има аларми и часови сигнал на всеки кръгъл час. Настройват се в режим аларма, където стрелката за режимите сочи AL. Двете функции могат да се включват и изключват поотделно. При активна аларма и активен часови сигнал на дисплея стоят отделни индикатори. Алармата може да се зададе и от телефона.

Световно време

Режимът световно време показва часа във втори град. Изборът е измежду повече от 300 града. Стрелката за режимите сочи WT. Домашното и световното време могат да се разменят, което е удобно при пътуване. Градът за световно време се задава на часовника или от телефона.

Връзка с телефон (Mobile Link)

За пренос на данни и настройки часовникът първо се сдвоява с телефона. След това са достъпни автоматична корекция на времето, Schedule Timer, преглед на данните от хронометъра, настройки на таймер, аларма и световно време. От телефона се правят и корекция на положението на стрелките, смяна на домашния град и търсене на телефона (Phone Finder). Ръководството описва и настройки за формат на датата, език на деня от седмицата, звук при известия и тон на бутоните. Има и раздел за прекратяване на сдвояването, включително при смяна на телефона. Списъкът с поддържани телефони е в PDF файла.

Батерия

При изтощаване на батерията на дисплея започва да мига индикатор и част от функциите спират да работят. Ако индикаторът продължава да мига, батерията трябва да се смени. Casio препоръчва смяната да се направи в сервизен център на Casio или при търговеца, от който е купен часовникът.

Оригиналното ръководство на Casio (PDF)

Инструкция Casio модул 5618 (PDF, английски) е официалният документ на Casio с всички екрани, таблици с градове и спецификации.

Casio в Classic: разгледайте всички Casio часовници в Classic или инструкциите за всички Casio модули. Часовниците могат да се видят на място в Бутик Класик на Княз Борис I 32 и в Мол Варна.


назад