Casio модул 5634: инструкция за употреба и настройка (EFS-S570D)

Номерът на модула е гравиран на гърба на часовника, обикновено в малък правоъгълник до другите означения. Той не съвпада с името на модела. Ако на гърба пише 5634, тази инструкция важи за вашия часовник.

Кои часовници са с модул 5634

Модул 5634 е аналогов часовник със соларно зареждане. Има часова, минутна и секундна стрелка, индикатор за деня от месеца и хронометър с отделни стрелки. Управлява се с коронка и два бутона, A и B.

• EFS-S570D-3AUEF – Casio Edifice EFS-S570D-3AUEF

Бутони, коронка и стрелки

Според ръководството часовникът има коронка и два бутона. Бутон A стартира и спира хронометъра. Бутон B отчита междинно време и нулира хронометъра.

Коронката има две изтеглени позиции. Щракване 1 служи за настройка на деня. Щракване 2 служи за настройка на часа и за сервизните процедури.

Освен основните стрелки има стрелка за минути на хронометъра, която показва и нивото на батерията. Има и стрелка за секунди на хронометъра. Индикаторът за деня е отделен прозорец на циферблата.

Преди първата употреба

При някои модели около коронката е поставен фабричен дистанционер. Свалете го, преди да използвате часовника. След това настройте часа по описаните по-долу стъпки.

Някои водоустойчиви модели с 10 или 20 BAR имат завинтваща се коронка. Завъртете я към себе си, за да я отвиете, и тогава я издърпайте. Не прилагайте сила. Докато коронката е отвита, часовникът губи водоустойчивостта си. След всяка настройка я завийте докрай.

Ако моделът има въртящ се безел, подравнете маркера му с минутната стрелка. Така отчитате колко време е изминало от момента на подравняването.

Как се настройва часът и датата

Настройка на часа:

1. Изчакайте секундната стрелка да стигне до 12 часа и издърпайте коронката до щракване 2.
2. Завъртете коронката, за да зададете часа.
3. Натиснете коронката обратно при точен сигнал за време. Часовникът тръгва отново.

Внимавайте да зададете правилно сутрешен или следобеден час. При настройка преместете минутната стрелка четири или пет минути напред след желаното време и после я върнете назад до точната позиция.

Настройка на деня от месеца:

1. Издърпайте коронката до щракване 1.
2. Завъртете коронката от себе си, за да зададете деня.
3. Натиснете коронката обратно.

Индикаторът за деня работи с 31-дневен месец. При по-къси месеци коригирайте ръчно. Не сменяйте деня между 21:00 и 01:00 часа. В противен случай индикаторът може да не се превърти правилно в полунощ.

Соларно зареждане

Целият циферблат е соларен панел, който зарежда вградената акумулаторна батерия. Дръжте часовника на светло колкото може по-често. Когато не го носите, оставете го на светло място. За стабилна работа са нужни поне половин ден светлина месечно.

Когато носите часовника, внимавайте ръкавът да не покрива циферблата. Дори частично закриване намалява зареждането значително.

Ориентировъчни времена за зареждане за ежедневна употреба:

• Слънце на открито (50 000 lux): 8 минути.
• Слънце през прозорец (10 000 lux): 30 минути.
• Облачен ден през прозорец (5 000 lux): 48 минути.
• Флуоресцентно осветление на закрито (500 lux): 8 часа.

От напълно изтощена батерия часовникът тръгва след около 4 часа на слънце на открито. Пълно зареждане на слънце отнема около 14 часа. През прозорец са нужни 11 часа за старт и 66 часа за пълен заряд. При облачно време през прозорец времената са 14 и 114 часа. При флуоресцентно осветление часовникът тръгва след около 195 часа. Реалните времена зависят от условията.

Корпусът може да се нагрее силно при зареждане. Избягвайте зареждане на таблото на паркирана на слънце кола, близо до нагреваеми лампи или на пряко слънце за дълго време.

Индикатор за батерията

Стрелката за минути на хронометъра нормално показва приблизителното оставащо време на работа. При H заряда стига за поне пет месеца. При M заряда стига от два дни до пет месеца. При L батерията ще издържи не повече от два дни.

Докато хронометърът работи, нивото на батерията не се показва. След нулиране на хронометъра стрелката се връща към индикацията за батерия при натискане на B или след 60 секунди без операция.

При нисък заряд секундната стрелка започва да скача през две секунди. Това е сигнал да изложите часовника на светлина.

Хронометър

Хронометърът измерва изминало време със стъпка 1 секунда до 59 минути и 59 секунди. Измерването спира автоматично след 60 минути. Не работете с хронометъра при издърпана коронка.

• Изминало време: A старт, A стоп, A продължаване, A стоп, B нулиране.
• Междинно време: A старт, B междинно време, B освобождаване, A стоп, B нулиране.
• Две финиширания: A старт, B междинно време при първия участник, A стоп при втория, B показва времето на втория, B нулиране.

Коригиране на стрелките на хронометъра

Ако след нулиране стрелките на хронометъра не се връщат на 12 часа или на L, изпълнете следната процедура.

1. Когато секундната стрелка е на 12 часа, издърпайте коронката до щракване 2.
2. Задръжте A поне две секунди. Стрелката за минути на хронометъра се завърта и влиза в режим на настройка. Ако не е на L, подравнете я с B. Задържането на B движи стрелката бързо.
3. Натиснете A. Стрелката за секунди на хронометъра прави пълна обиколка. Ако не е на 12 часа, подравнете я с B.
4. Когато стрелките са на място, натиснете коронката обратно.

Докато коронката е издърпана, часовникът не отчита време. След процедурата настройте отново точния час.

Необичайно движение на стрелките

Ако стрелките се движат необичайно или секундната стрелка не върви по една секунда дори при пълен заряд, направете системно нулиране.

1. Издърпайте коронката до щракване 2.
2. Задръжте едновременно A и B поне две секунди.
3. Натиснете коронката обратно. Секундната стрелка тръгва.
4. При нужда настройте часа и деня и подравнете стрелките на хронометъра.

Технически данни

• Точност при нормална температура: ±20 секунди на месец.
• Хронометър: до 59 минути и 59 секунди, стъпка 1 секунда, изминало време, междинно време и две финиширания.
• Захранване: соларен панел и една акумулаторна батерия.
• Време на работа след пълен заряд без светлина: около 6 месеца.
• Предупреждение за нисък заряд на батерията.

Оригиналното ръководство на Casio (PDF)

Инструкция Casio модул 5634 (PDF, английски) е официалният документ на Casio за този модул.

Casio в Classic: разгледайте всички Casio часовници в Classic и инструкциите за всички Casio модули. Часовниците могат да се видят на място в Бутик Класик на Княз Борис I 32 и в Мол Варна.