Casio модул 5653: инструкция и настройка (EFV-640D)
03.09.2026
Casio модул 5653: инструкция за употреба и настройка (EFV-640D)
Номерът на модула е изписан на задния капак на часовника. Обикновено стои в малко правоъгълно поле до останалите означения. Ако там пише 5653, тази инструкция важи за вашия часовник. Официалното ръководство на Casio е общо за модули 5547, 5563, 5572, 5653 и 5687.
Кои часовници са с модул 5653
![]()
Модул 5653 е аналогов механизъм с хронометър. Има часова, минутна и секундна стрелка, 24-часова стрелка и индикатор за датата. Хронометърът използва отделни стрелки за минути и секунди. Управлението става с коронка и два бутона, A и B. В Classic този модул се среща в серията Edifice EFV-640D:
- EFV-640D-2BVUEF – Casio Edfice EFV-640D-2BVUEF
- EFV-640D-3AVUEF – Часовник Casio Edfice EFV-640D-3AVUEF
Коронка, бутони и позиции
Коронката има две изтеглени позиции. Първото щракване (Click 1) служи за датата. Второто щракване (Click 2) служи за часа и за нулиране на стрелките на хронометъра. Бутон A и бутон B управляват хронометъра.
Някои водоустойчиви модели с означение 10BAR или 20BAR имат завинтваща се коронка. Преди операция я развийте, като я въртите към себе си, и после я издърпайте. Не прилагайте сила при издърпването. Докато коронката е развита, часовникът губи водоустойчивостта си. След настройката завийте коронката докрай.
Докато коронката е изтеглена, часовникът не отчита време. Не работете с хронометъра при изтеглена коронка.
Как се настройва часът и датата
Настройка на часа:
- Изчакайте секундната стрелка да стигне до 12 часа.
- Издърпайте коронката до второто щракване (Click 2).
- Завъртете коронката, за да настроите часа и минутите.
- Натиснете коронката обратно при точен сигнал за време, за да тръгне отчитането.
Проверете дали задавате сутрешен или следобеден час. При смяна на часа преместете минутната стрелка четири-пет минути след желаната позиция. После я върнете назад до точната минута.
Настройка на датата:
- Издърпайте коронката до първото щракване (Click 1).
- Завъртете коронката към себе си, докато се покаже нужната дата.
- Натиснете коронката обратно.
Индикаторът за датата работи с 31-дневен месец. В края на по-късите месеци датата се коригира ръчно. Не сменяйте датата между 21:00 и 01:00 ч. Иначе тя може да не се превърти правилно в полунощ.
Хронометър
Хронометърът отчита изминало време със стъпка 1 секунда до 9 минути и 59 секунди. Измерването спира автоматично след 10 минути. Ръководството описва три начина на работа.
- Изминало време: A старт, A стоп, A продължаване, A стоп, B нулиране.
- Междинно време: A старт, B междинно време, B освобождаване, A стоп, B нулиране.
- Два финала: A старт, B междинно време при финала на първия участник, A стоп при финала на втория, B показва времето на втория, B нулиране.
Не работете с хронометъра, докато коронката е изтеглена.
Коригиране на нулевата позиция на стрелките
Ако стрелките на хронометъра не се връщат на нула след нулиране, използвайте тази процедура.
- Издърпайте коронката до второто щракване (Click 2).
- С бутон A (по часовниковата стрелка) и бутон B (обратно) преместете секундната стрелка на хронометъра на 12 часа.
- Минутната стрелка на хронометъра е синхронизирана със секундната и се връща на 0.
- Натиснете коронката обратно.
Задържането на бутон движи стрелката бързо, докато го отпуснете. Докато коронката е изтеглена, отчитането на времето спира. След процедурата настройте отново часа.
Въртящ се безел
Ако вашият модел има въртящ се безел, подравнете маркера ▼ с минутната стрелка в началото на дадена дейност. По-късно отчитате изминалото време по разстоянието между маркера и минутната стрелка.
Батерия и сигнал за изтощена батерия
Часовникът работи с една сребърно-оксидна батерия SR920SW. Животът ѝ е около 3 години. Когато батерията е слаба, секундната стрелка започва да скача през две секунди. В този случай сменете батерията възможно най-скоро. По време на сигнала хронометърът не работи. Ако сигналът се появи по време на измерване, хронометърът се нулира и спира.
Смяната на батерията изисква специални инструменти. Casio препоръчва тя да се прави от търговеца или в оторизиран сервиз. Там техник проверява и водоустойчивостта на часовника.
Водоустойчивост
Означението WATER RESIST на задния капак показва базова водоустойчивост за миене на ръце и дъжд. Означението 5BAR позволява и плуване. При 10BAR и 20BAR се допускат уиндсърф и гмуркане без бутилка. Часовникът не е предназначен за водолазно гмуркане с бутилка.
Не работете с коронката и бутоните, докато часовникът е мокър. Не го носете във вана, сауна или отопляем басейн. Избягвайте контакт със сапун и препарати. След морска вода го изплакнете с чиста вода. Уплътненията се сменят на всеки две-три години, за да се запази водоустойчивостта. Ако стъклото се запоти и не се избистри, спрете да носите часовника и го занесете в сервиз.
Точност и грижа
Точност при нормална температура: ±20 секунди на месец. Не оставяйте часовника на таблото на кола, до отоплителен уред или на много ниски температури. Стрелките се движат от мотор с магнитна сила. Затова дръжте часовника далеч от тонколони, магнитни колиета и мобилни телефони. Каишката не трябва да е прекалено стегната. Между нея и китката трябва да минава пръст. При пукнатини, разхлабване или паднал щифт спрете да носите каишката и я занесете за проверка.
Оригиналното ръководство на Casio (PDF)
Инструкция Casio модул 5653 (PDF, английски) е официалният документ на Casio с пълните указания и предпазни мерки за този модул.
Casio в Classic. Разгледайте всички Casio часовници в Classic в Бутик Класик на Княз Борис I 32 във Варна и в Мол Варна. Указанията за другите механизми са събрани в инструкциите за всички Casio модули.

