Casio модул 5664: инструкция и настройка (EFB-108D)
04.09.2026
Casio модул 5664: инструкция за употреба и настройка (EFB-108D)
Всеки часовник Casio има номер на модула, гравиран на задния капак на корпуса. Числото стои сред останалите означения на гърба, отделно от името на модела. Ако там пише 5664, тази инструкция е за вашия часовник. По-долу са описани настройката на часа и датата, работата с коронката, въртящият се безел и батерията според официалното ръководство на Casio. Инструкцията е кратка, защото часовникът няма бутони и допълнителни режими.
Кои часовници са с модул 5664
![]()
Модул 5664 е аналогов механизъм, захранван от батерия. Часовникът има часова, минутна и секундна стрелка и показва датата. Всички настройки се правят с коронката, без бутони и без дигитален дисплей. Ръководството описва и въртящ се безел, който присъства само при някои модели. В Classic този модул се среща в следния модел:
- EFB-108D-1AVUEF – Casio Edifice EFB-108D-1AVUEF
- EFV-150CL-2AVUEF – Casio Edifice EFV-150CL-2AVUEF
- EFV-150D-2AVUEF – Casio Edifice EFV-150D-2AVUEF
Коронка и нейните положения
Часовникът се управлява единствено с коронката. Тя има три положения:
- Прибрано положение – часовникът работи нормално.
- Щракване 1 (Click 1) – коронката е издърпана до първото щракване и служи за настройка на датата.
- Щракване 2 (Click 2) – коронката е издърпана докрай и служи за настройка на часа.
Някои водоустойчиви модели с означение 10BAR или 20BAR имат завинтваща се коронка. Преди операция с нея я завъртете към себе си, за да я отвиете. След това я издърпайте, без да прилагате излишна сила. Докато коронката е отвита, часовникът губи водоустойчивостта си. След края на настройката завийте коронката докрай обратно. При модели без завинтваща се коронка я издърпвате директно до нужното щракване.
Как се настройва часът и датата
Настройка на часа
- Изчакайте секундната стрелка да стигне до позиция 12 часа.
- Издърпайте коронката до щракване 2.
- Завъртете коронката, за да зададете часа и минутите.
- Внимавайте да зададете правилно сутрешен или следобеден час (AM или PM).
- Преместете минутната стрелка четири или пет минути след желаното време. След това я върнете назад до точната минута.
- Натиснете коронката обратно при сигнал за точно време, за да възобновите хода на часовника.
Настройка на датата
- Издърпайте коронката до щракване 1.
- Завъртете коронката в посока от себе си, за да зададете датата.
- Натиснете коронката обратно в прибрано положение.
Датата работи с 31-дневен месец. След по-кратък месец коригирайте датата ръчно с описаните стъпки. Не сменяйте датата между 21:00 и 01:00 часа. В този интервал датата може да не се смени правилно в полунощ.
Въртящ се безел
Ако вашият модел има въртящ се безел, с него се измерва изминало време. Завъртете безела така, че знакът ▼ да съвпадне с минутната стрелка. След това разстоянието между знака и минутната стрелка показва колко време е минало от подравняването. Функцията е полезна за засичане на кратки интервали и не изисква други настройки.
Точност и батерия
Ръководството дава следните технически данни за модул 5664:
- Точност при нормална температура: ±20 секунди на месец.
- Тип батерия: SR920SW.
- Живот на батерията: около 3 години.
Casio отбелязва, че спецификациите могат да се променят без предизвестие. При смяна се използва батерия от същия тип SR920SW.
Оригиналното ръководство на Casio (PDF)
Инструкция Casio модул 5664 (PDF, английски) е официалният документ на Casio Computer Co., Ltd. за този модул.
Casio в Classic. Модели с модул 5664 и другите серии на марката можете да разгледате сред всички Casio часовници в Classic, в Бутик Класик на Княз Борис I 32 и в Мол Варна. Ръководства за останалите механизми ще намерите в инструкциите за всички Casio модули.

