Casio модул 5710: инструкция и настройка (ECB-2200P)
04.09.2026
Casio модул 5710: инструкция за употреба и настройка (ECB-2200P)
Номерът на модула е гравиран на задния капак на часовника, обикновено в малък правоъгълник до другите означения. Ако там пише 5710, тази инструкция важи за вашия часовник. Модулът определя функциите и начина на настройка, а не името на модела, затова първо проверете капака.
Кои часовници са с модул 5710
![]()
Модул 5710 е комбиниран модул: часовникът има стрелки и дигитален дисплей. Ръководството описва подравняване на стрелките и преместването им, за да се вижда дигиталният дисплей. Часовникът се свързва с телефон чрез приложението CASIO WATCHES и се зарежда, като ръководството включва раздел за проверка на нивото на заряда. В Classic този модул е в следния модел:
Дисплей и режими
Ръководството съдържа общ преглед на циферблата и индикаторите на дисплея. Основният режим е режимът за показване на времето (Timekeeping). В него дигиталният дисплей може да показва различно съдържание, което се сменя по описания в ръководството начин. Има и отделна процедура за преместване на стрелките, когато те закриват дигиталния дисплей. Точните бутони и последователности са показани в оригиналния PDF в края на статията.
Как се настройва часът и датата
- Проверете дали на задния капак пише 5710 и отворете раздела Time Adjustment в ръководството.
- Задайте домашния град (Home City) и настройката за лятно време. Списъкът с градове е в таблицата City Table в края на ръководството.
- Най-лесният начин е автоматичната корекция на времето през телефона. Инсталирайте CASIO WATCHES, свържете часовника и оставете времето да се синхронизира.
- Ако нямате телефон под ръка, използвайте ръчната настройка от самия часовник. Тя е описана в раздела Using Watch Operations to Adjust the Time.
- Ако стрелките не съвпадат с дигиталното време, направете подравняване на стрелките (Hand Alignment). То може да се прави от часовника или през приложението.
Връзка с телефон
Часовникът работи с приложението CASIO WATCHES. Ръководството описва сдвояване, свързване и прекъсване на връзката, както и премахване на сдвояването. Има отделни указания какво да направите при смяна на телефона. Списъкът с поддържани телефони е в раздела Supported Phones.
През телефона се настройват времето, световното време, алармата и таймерът. Функцията Phone Finder помага да намерите телефона си. Функцията TIME & PLACE записва текущото ви местоположение. При пътуване в друга часова зона ръководството описва как се сменя домашният град.
Световно време
Часовникът показва време в избран град от таблицата City Table. Градът за световно време се задава от часовника или през CASIO WATCHES. Домашното време и световното време могат да се разменят. Това е удобно при по-дълъг престой в чужбина. Таблицата Summer Time Table показва кои градове използват лятно време.
Аларма и часов сигнал
Алармата се настройва от часовника или през приложението. Може да се включи и часов сигнал на всеки кръгъл час. Ръководството обяснява как се спира звъняща аларма или часовият сигнал. Има и индикация за оставащото време до алармата.
Хронометър
Хронометърът измерва изминало време. Поддържа междинни времена (split) и времена на обиколка (lap). Разликата между двата вида е обяснена в ръководството. Записаните данни от хронометъра могат да се преглеждат впоследствие.
Таймер
Таймерът брои обратно от зададено начално време. Началното време се задава от часовника или през CASIO WATCHES. Часовникът показва индикация за оставащото време по време на броенето. Звуковият сигнал при старт на таймера може да се изключи от настройките.
Зареждане и ниво на заряд
Ръководството има раздел Charging и раздел за проверка на нивото на заряда. Има и функция за пестене на енергия (Power Saving), която се включва и изключва от настройките. Разделът Battery в края на ръководството дава допълнителни указания. Осветяването на циферблата в тъмно е описано в раздела Viewing the Face in the Dark.
Други настройки
- Език за деня от седмицата.
- Звук при натискане на бутон, който може да се включи.
- Звук при старт на таймера, който може да се изключи.
- Настройки за пестене на енергия.
- Връщане на часовника към начални настройки (Reset).
Водоустойчивост и грижа
Проверете означението за водоустойчивост на предната страна или на задния капак. При 5 BAR часовникът понася миене на ръце, дъжд, работа с вода и плуване. При 10 BAR и 20 BAR се допускат и уиндсърф и гмуркане без бутилка. Гмуркане с бутилка не е позволено при никоя степен.
Не натискайте бутоните и не въртете коронката, докато часовникът е мокър или под вода. След морска вода изплакнете с чиста вода. Уплътненията се сменят периодично, около веднъж на две или три години. Избягвайте сауна, гореща вода и сапуни. Ако на дисплея се задържи влага, спрете да ползвате часовника и се обърнете към сервиз.
Не оставяйте часовника на табло на кола, до отоплителен уред или на много ниска температура. Дисплеят става труден за четене под 0 °C и над 40 °C. Пазете часовника от разредители, бензин, козметика и лепила. Кожената каишка не трябва да се мокри и да стои на пряко слънце.
Оригиналното ръководство на Casio (PDF)
Инструкция Casio модул 5710 (PDF, английски) е официалният документ на Casio с всички стъпки, бутони и таблици за този модул.
Casio в Classic. Разгледайте всички Casio часовници в Classic и инструкциите за всички Casio модули. Магазините са два: Бутик Класик на Княз Борис I 32 и Мол Варна.

